Lưu ý của người dịch: Văn bản gốc được xuất bản trên Sports Illustrated. Dữ liệu trong bài viết là vào thời điểm của văn bản gốc (ngày 5 tháng 9 giờ địa phương). Ngày và thời gian liên quan là giờ địa phương

kể từ khi Alperen Shin-Kyung ghi dấu ấn tại NBA vào năm 2021 với những đường chuyền hàng đầu, bước chân thấp chính xác và bước chân xuất sắc, anh ấy đã trở thành "kho báu khó chịu" trong dự thảo đó. Xem xét sơ yếu lý lịch của Shen Jing trước khi tham gia giải đấu, điều này không đáng ngạc nhiên. Khi anh mới 19 tuổi, Shin Kyung được vinh danh là MVP của Super League bóng rổ Thổ Nhĩ Kỳ, giải đấu bóng rổ chuyên nghiệp hàng đầu của đất nước. Khi vào NBA, có một số nhận xét rằng Shin Kyung nên trau dồi kỹ năng của mình trong giải đấu G trước khi hoàn thành lần ra mắt NBA. Tuy nhiên, Shin Kyung đã có những ý tưởng khác vì anh ấy đã thể hiện từ ngày một của đội rằng anh ấy đã là một trong những cầu thủ giỏi nhất trong đội.

Ngay cả trong mùa giải tân binh của mình, Shin Kyung rõ ràng là một người chơi bên trong duy nhất. Shin Kyung không chỉ có thể ghi điểm ở vị trí thấp, mà còn ghi bàn với bóng và thực hiện những đường chuyền tuyệt vời. Khả năng này khiến anh ngay lập tức so sánh với một trung tâm kỹ thuật khác Nikola Jokic.

Vào năm 2021, Jokic đã tự mình trở thành cầu thủ giỏi nhất trong giải đấu và được bầu làm MVP vào mùa trước. Mặc dù Shin Kyung không phải là một game bắn súng bên ngoài như Jokic, anh ta được coi là người chơi có đặc điểm kỹ thuật tổng thể của NBA gần nhất với Jokic, và biệt danh "Jokic" thực sự trở nên phổ biến vào thời điểm đó. Shin Kyung đã định hình các đặc điểm của riêng mình. Shin Kyung đã dành phần lớn mùa giải tân binh của mình trên băng ghế dự bị để phù hợp với tốc độ trò chơi của NBA và những khó khăn của mùa giải dài. Shin Kyung thực sự đã thực hiện một bước nhảy vọt trong mùa thứ ba của anh ấy, đó là mùa đầu tiên được huấn luyện bởi IME Uduka. Điều này cũng trùng với sự thay đổi trong trọng tâm của nhóm Rockets.

Các tên lửa đã biến đổi từ một đội xây dựng lại tập trung vào sự phát triển của người chơi sang một đội dẫn đầu bởi các cựu chiến binh, những người tập trung vào việc tham gia playoffs. Sự thay đổi trong trọng tâm này đã khiến mức độ cạnh tranh của Shen Jing đạt được một bước nhảy vọt. Shin Kyung đã chứng minh từ ngày đầu tiên rằng anh ta có thể là một mối đe dọa tấn công, nhưng bây giờ anh ta đang cho thấy rằng anh ta cũng có thể ảnh hưởng đến hướng đi của trò chơi ở cuối phòng thủ.

Trong mùa thứ ba, Shin Kyung ghi trung bình 21,1 điểm và 9,3 rebound mỗi trò chơi, cả hai đều đặt sự nghiệp cao. Mặc dù chấn thương đầu gối chống lại các vị vua, thiếu tháng cuối cùng của mùa giải, Shin Kyung đã chơi mùa giải tốt nhất trong sự nghiệp của anh ấy vào thời điểm đó. {3 đưa Trước mùa giải 2024-25, đôi khi Shin Kyung sẽ không chơi vào cuối trò chơi với điểm số bế tắc, bởi vì Uduka cảm thấy rằng Shin Kyung là một gánh nặng cho phòng thủ, đặc biệt là vào những thời điểm quan trọng. Tình huống này đã thay đổi mùa trước khi Shin Kyung làm việc không mệt mỏi để cải thiện hàng phòng ngự giữ bóng của anh ấy và trở thành một người trợ giúp tốt hơn. Shin Kyung giành được sự tin tưởng của các nhân viên huấn luyện, điều này cho phép họ rời bỏ anh ta trên sân nhiều hơn vào cuối trò chơi.

Tiến trình của Shin Kyung về cả hành vi phạm tội và phòng thủ là một lý do quan trọng tại sao Rockets thắng 52 trận và cuối cùng xếp thứ hai ở phương Tây. Rockets được xếp hạng trong top sáu trong giải đấu về điểm mỗi trận đấu và xếp thứ năm về hiệu quả phòng thủ, một phần vì sự phát triển của Shin Kyung trong phòng thủ.

Các tên lửa sau đó thua các Chiến binh ở vòng đầu tiên, nhưng Shin Kyung đã sử dụng màn trình diễn của mình để chứng minh rằng anh ta có thể thích nghi với cường độ và áp lực của vòng playoff vì anh ta là một trong những người chơi tốt nhất của Rockets trong trận playoffs. Màn trình diễn xuất sắc của Shin Kyung tiếp tục tham dự Giải vô địch châu Âu FIBA, và anh ấy đã giúp đội bóng rổ nam Thổ Nhĩ Kỳ đạt được kỷ lục 5 chiến thắng và 0 trận thua ở vòng bảng.

Đội bóng rổ nam Thổ Nhĩ Kỳ đã chơi trò chơi thứ năm vào thứ Tư, đã tổ chức một trận đấu trực tiếp giữa Shin Kyung và Jokic, một cầu thủ mà anh ấy đã được so sánh trong nhiều năm. Trận đấu giữa đội bóng rổ nam Thổ Nhĩ Kỳ và đội bóng rổ nam Serbia được coi là một trong những trò chơi quan trọng nhất của giải đấu cho đến nay, và Shin Kyung một lần nữa chứng minh rằng anh ta không chỉ là phiên bản kèn của thần tượng.

Trong một trò chơi qua lại, Shin Kyung phải đối mặt với MVP cũ hết lần này đến lần khác, và một lần nữa cho thấy anh ta không chỉ là một người chơi tấn công hàng đầu. Shin Kyung không chỉ đạt được hai cú ném miễn phí trong giây phút cuối cùng để đảm bảo chiến thắng cho đội, mà còn tổ chức vòng phòng thủ tốt nhất trong trò chơi.

Hiệu suất của Shin Kyung đã cho thấy rằng anh ấy đã sẵn sàng để thoát khỏi biệt danh "Little Jokic", và các đồng đội của anh ấy dường như nghĩ như vậy.

Tác giả: Lachard Binkley

Trình dịch: Gwayne